A pioneer of the #MeToo movement in China was detained after she blogged about Hong Kong’s protests