The language used to justify Xinjiang’s camps is being echoed in Hong Kong