An extra letter “s” enabled a million-dollar real estate scam