The uncertainty of the 2020 Olympics hangs over an anxious TV ad industry