Quartz Daily Brief—Americas edition—Russia’s deadline passes, Cameron aide arrested, banana plague, papal F-bomb