Grim new UK data will make easing the lockdown a tough sell