T-Mobile’s German parent is growing to like its American problem child