How watching other people play video games took over the world