What “Don’t Look Up” gets right—and wrong—about climate change