China’s internet giants are now fighting over millions of shoppers in cities you’ve never heard of