When US companies skip the country to dodge taxes, their shareholders can foot the bill