Quartz Daily Brief—Americas edition—Burundi coup defeated, Google car roll-out, B.B. King dies, illegal mockingbird sales