Netflix now accounts for nearly 37% of peak web traffic in North America