NBC will keep disgraced “Nightly News” anchor Brian Williams, but in a different role