Apple is reportedly scouting a secure location to test its driverless car