For climate-change refugees, it’s already too late to cut emissions