Quartz Daily Brief—Americas edition—Key North Korean dies, Apple’s Italian tax bill, hoverboard priests