The perfect David Bowie tribute is astronaut Chris Hadfield singing “Space Oddity”