Bruce Springsteen is the latest big name to denounce North Carolina for its bathroom law