Louis C.K. tried to buck the TV system and now he’s millions of dollars in debt