A colorful atlas of the human brain may bring neuroscientists closer to reading our minds