Netflix’s US film catalog will soon be vastly improved, thanks to Disney