Hong Kong’s leaders want Beijing to treat the city’s citizens as well as it does foreigners