With police violence, Facebook Live is getting uglier—for better or for worse