The Bahamas’ government is warning travelers to the US to use “extreme caution” around police