Why private equity is backing the world’s most violent sport