An unarmed black man was shot by US police as he was trying to help an autistic man