Firing Roger Ailes and exiling Milo Yiannopoulos isn’t going to fix much of anything