China’s answer to Spotify shows the path to actually making money in streaming music