If you’ve given up on NBC’s televised Olympic coverage, here are some other options