The woman behind the burkini says 40% of sales are to non-Muslims