A Chinese online retailer is locking down the Chinese-language book market … in Nebraska