The New York bombing aimed to incite fear. Instead, it gave rise to everyday heroism