Tensions rise between South Korea and China after Chinese tourists are denied entry to Jeju island