“Arrival,” a haunting, beautiful ode to globalism, opens this weekend—right when we need it