Rio may just charge tourists a robbery tax—you know, to pay them back for future muggings