Uber asked a lot of Pittsburgh for its self-driving cars, and offered back very little