Oprah Winfrey is returning to network television with a role on “60 Minutes”