Congress is using an obscure law to kill an Obama rule protecting streams from coal dust