The world’s harshest regime is calling its strongest ally “mean” for buying less of its coal