“Ghost in the Shell” is a poem to Hong Kong as it faces the 20th anniversary of its handover to China