“The Fate of the Furious” surpassed Star Wars for the biggest box-office debut in history