The Fourth Circuit Court told Trump that the real threat to US national security is the president’s attack on liberty