E-commerce pioneers in Nigeria are struggling to prove the market’s viability