A Chinese super app is facing claims of predatory consumer lending in Nigeria, Kenya and India