Female leadership in Nigeria’s EndSARS movement helped it grow, then gave it staying power