The African inventor of “please call me” is set for a big payday from Vodacom