East Africa’s largest retailer is in talks to sell a 25% stake to a private equity firm