Ben & Jerry’s founders eye a sweet deal to reclaim their brand from Unilever