ChatGPT delays rollout of image generator for free users because it's too 'popular'